Praktika und ehrenamtliche Mitarbeit

Praktikumsmöglichkeiten

Die Tätigkeiten in unseren Geschäftsstellen umfassen – je nach Projektlage – folgende Aufgaben:

  • Teilnahme an regelmäßigen Arbeitskreisen
  • Mitarbeit an aktuellen Projekten und Veranstaltungen vor Ort
  • Öffentlichkeitsarbeit: Verwaltung der Homepage und social media (Facebook, Twitter, Blog)
  • Administrative Aufgaben (E-Mail-Kommunikation etc.)
  • Übersetzungstätigkeiten (Ital-De, Eng-De, gerne auch Frz-De)
  • teilweise Möglichkeit zur Teilnahme an Monitoring-Fahrten oder Projektreisen

Geschäftsstelle Palermo:

Wir bieten in unserem Büro in Palermo regelmäßig ehrenamtliche Praktika an. Die Voraussetzungen dafür sind gute Italienischkenntnisse. Die Mindestdauer beträgt drei Monate. Die Arbeitszeiten sind flexibel (ca. 35 Stunden in der Woche). Es sollte die Bereitschaft vorhanden sein, auch abends und an Wochendenden zu arbeiten (Arbeitstreffen, Veranstaltungen).

Bewerbungen nehmen wir gerne entgegen. Bewerbungen mit Lebenslauf bitte an: mail@borderline-europe.de
Derzeit sind alle Praktikumsplätze bis inklusive September 2018 vergeben. Wir können dich jedoch auf eine Warteliste setzen (es kann immer zu Absagen schon Angemeldeter kommen).

 

Geschäftsstelle Berlin:

Auch in unserem Berliner Büro bieten wir ehrenamtliche Praktikaplätze an. Diese sollten ebenfalls mindestens drei Monate umfassen. Für die Arbeit sind gute Deutschkenntnisse erforderlich, die Arbeitszeit erfolgt nach Absprache.  

Bewerbungen nehmen wir gerne entgegen. Bewerbungen mit Lebenslauf bitte an: mail@borderline-europe.de
Derzeit sind alle Praktikumsplätze bis einschließlich März 2018 vergeben. Wir können dich jedoch auf eine Warteliste setzen (es kann immer zu Absagen schon Angemeldeter kommen).

 


Ehrenamtliche Mitarbeit

Du würdest dich gerne engagieren und Teil des borderline-europe-Teams werden? Hier findest du Informationen über ehrenamtliche Mitarbeit in unseren Geschäfts- und Außenstellen.

Wenn du gerne von zuhause aus arbeiten möchtest, gibt es zudem die Möglichkeit, uns bei Übersetzungen von Artikeln u.ä. behilflich zu sein. Für uns sind insbesondere folgende Sprachkenntnisse von Interesse:

  • Italienisch – Deutsch, Italienisch – Englisch,
  • Französisch – Deutsch,
  • gerne auch bei besonderen Sprachkenntnissen melden

Freiwillige als Übersetzer*innen der Blogs

siciliamigranti.blogspot.it// migrantsicily.blogspot.it // siciliamigrants.blogspot.it  (italienisch-englisch; italienisch-deutsch) melden sich bitte bei blogtexte@libero.it

Deutschland

In unserer Geschäftsstelle in Berlin freuen wir uns sehr, wenn uns Menschen in unserer Arbeit begleiten und unterstützen wollen! Hierbei ist zu beachten, dass wir keinerlei praktische Arbeit mit Geflüchteten anbieten, sondern nur auf politischer Ebene arbeiten. Je nach Zeitraum und Ort können unterschiedliche Arbeiten anfallen. Aufgaben beinhalten unter anderem:

  • Unterstützung bei laufenden Projekten
  • Unterstützung bei der Organisation von Veranstaltungen
  • Veranstaltungen selber organisieren, dabei beraten wir Euch gern in der Vorbereitung und können ggf. Referent*innen zur Verfügung stellen.

Seit Januar 2017 haben wir uns dafür entschieden, einmal im Monat einen Stammtisch zu veranstalten, um das Kennenlernen zwischen den bestehenden Mitgliedern und neuen Interessierten zu erleichtern.

  • Der nächste Stammtisch findet erst wieder im Januar 2018 statt und wird noch bekanntgegeben!

Wer Lust hat, mitzumachen, kann an diesen Abenden zu unserer Stammtischrunde kommen und mehr über unsere Arbeit und Mitarbeitsmöglichkeiten erfahren. WICHTIG: Bitte melde dich unter volunteer@borderline-europe.de zum Stammtisch an, der Ort wird dann bekanntgegeben.

Wir freuen uns auf dich!

Italien:

Leider können wir in unserem Büro in Palermo keine Plätze für ehrenamtliche Mitarbeit anbieten. Wir bitten von Anfragen nach anderen Plätzen abzusehen, da die Suche anderer ehrenamtlicher Mitarbeitsmöglichkeiten leider unsere Arbeitskapazitäten übersteigt. Solltest du dich jedoch langfristig vor Ort engagieren wollen (mindestens drei Monate), wende dich bitte an unser Team in Palermo, mail@borderline-europe.de.

Griechenland:

Auch in unserer Außenstelle auf Lesbos in Griechenland arbeiten wir nicht mit ehrenamtlichen Mitarbeiter*innen aus Deutschland, sondern setzen auf die Zusammenarbeit mit Geflüchteten und lokalen Strukturen vor Ort. Wer Informationen zu anderen Initiativen auf Lesbos erhalten will, kann gerne eine Mail an protistassi@borderline-europe.de schicken.

Current projects

Show all


Mosaik Support Center For Refugees And Locals

Mosaik Support Center is a community space in the heart of Mytilene, the capital of the Greek island of Lesbos. It is focused on providing conditions for local integration of refugees living on Lesbos. The Mosaik Support Center offers educational services, legal and social support, and creative and physical activities. Coursework includes Greek, English, Arabic, Farsi, and other language classes; a Legal Service Center; and creative activities. With a framework of cultural and educational exchange in place, we hope to facilitate the social and economic integration process for refugees.

read more

Situation of refugees and migrants in Italy

Here you will find information and a newsletter about the situation of refugees and migrants in Italy. We apologize - only in German language! This newsletter has been produced on behalf of PRO ASYL from 2009 -2017 by our Italian office and is published on the pages of Pro Asyl and borderline-europe. From 2017 December borderline-europe will produce the newsletter.

read more

Bridges instead of walls - strategies against the stigmatisation of refugees

The project is funded by the Europe for Citizens Programm. The main idea is to collect narratives from refugees in the form of interviews, videos, texts etc. These narratives will be published to deconstruct right wing populism and every-day racism.

read more

Controversies in European migration policies – Granting Protection vs. Border Control

The controversy in the European migration policy around the issue of so-called "illegal entry" shows a fundamental conflict of European values: the search for protection against persecution meets high-security boundaries which make the access to protection virtually impossible. Asyl in Not (A), borderline-sicilia (I) and borderline-europe (D), conducted within the framework of the EU program "Europe for Citizens" a research and event project from 01.10.2015 to 31.3.2017 in which this field was examined in the individual countries and the results were presented in public events.

read more

Proti Stassi

Since the beginning of this year, Proti Stassi is the first station for newly arrived refugees that land on the beaches from Korakas to Lagada in North-eastern Lesvos. From these beaches we organise, in cooperation with other volunteer groups, initial treatment and transport of refugees.

read more

'Humanitarian distress' on the Mediterranean Sea - monitoring in Sicily

The revolution in the Mediterranean area and the civil wars in Libya, Syria and other countries are changing the situation of asylum seekers but also for Europe. Monitoring project about the situation of migrants/refugees in Sicily, conducted by Borderline Sicilia and borderline-europe.

read more